-
1 transido de hambre
transido de hambre(völlig) ausgehungert -
2 transido de hambre
сущ.общ. изнурённый голодом -
3 transido de hambre
• vyhladovělý -
4 Transido de hambre
Vi.: muerto. -
5 transido
adj.overcome, pierced, racked.past part.past participle of spanish verb: transir.* * *► adjetivo1 figurado (angustiado) distressed\transido,-a de dolor racked with paintransido,-a de frío chilled to the bonetransido,-a de miedo panic-stricken* * *ADJ* * *- da adjetivo (liter) rackedtransido de dolor/de pena — racked with pain/grief
* * *- da adjetivo (liter) rackedtransido de dolor/de pena — racked with pain/grief
* * *transido -da( liter); rackedtransido de dolor racked with paintransido de pena grief-stricken, racked with grief* * *
transido,-a adjetivo overwhelmed, stricken [de, with]
transido de dolor, racked with pain
' transido' also found in these entries:
Spanish:
transida
* * *transido, -a adjtransido de pena grief-stricken* * *adj:transido de racked with;transido de frío chilled to the bone* * *transido, -da adj: overcome, besettransido de dolor: racked with pain -
6 transido
tran'siđoadj( acongojado) erstarrttransidotransido , -a [tran'siðo, -a](elevado, literario); transido de dolor von Schmerz geplagt; transido de emoción überwältigt vor Rührung; transido de hambre (völlig) ausgehungert -
7 Hambre
Qhatikipiyri awtiña. + Tenerla: chuyma qhatikipiyri awtitu, manq'atha suwt'aña, lasut'aña. + Estar transido de hambre. Idem. -
8 изнурённый голодом
adjgener. transido de hambre
См. также в других словарях:
transido — transido, da (Del part. de transir). 1. adj. Fatigado, acongojado o consumido de alguna penalidad, angustia o necesidad. Transido de hambre, de dolor. 2. Miserable, escaso y ridículo en el modo de portarse y gastar … Diccionario de la lengua española
transido — (Derivado del lat. transire, traspasar.) ► adjetivo 1 Que sufre un dolor o pena muy intensos: ■ está transido de dolor por la muerte de su hermana. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO [angustiado] 2 Que escatima en lo que gasta o da. SINÓNIMO tacaño … Enciclopedia Universal
Hambre — (Del lat. vulgar famis, hambre.) ► sustantivo femenino 1 Sensación interna producida por la necesidad imperiosa de comer o por la privación de alimento: ■ con tanto ejercicio les ha entrado mucha hambre; decían que pasaban hambres terribles.… … Enciclopedia Universal
Juan Carlos Escalante — Nacimiento 1945 Buenos Aires Argentina Ocupación Poeta … Wikipedia Español
Leyendas de Jaén — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
transío — ía, ios, ías. De transido , de transir , del latín transire . • v. Hambre … Diccionario Jaén-Español
